Zako - c'est ainsi que les Allemands appelaient le peintre arménien Sargis Mangasaryan, qui a vécu l'enfer des camps de concentration. Zako a survécu en dessinant les portraits de ses bourreaux. En 1956, il visite une exposition de Picasso et se fige alors de stupeur devant l'oeuvre phare du grand maître : Guernica. Zako se rend compte à quel point il est passé à côté de son art. Si son talent lui a sauvé la vie, il fut brimé par la guerre puis la dictature soviétique.